{"id":20442,"date":"2026-01-26T10:00:50","date_gmt":"2026-01-26T10:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cementindustrial.com\/?p=20442"},"modified":"2026-01-27T08:48:50","modified_gmt":"2026-01-27T08:48:50","slug":"difference-entre-les-concasseurs-primaires-et-secondaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre les concasseurs primaires et secondaires"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"239\" data-end=\"820\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20446\" src=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\" alt=\"Diff\u00e9rence entre les concasseurs primaires et secondaires\" width=\"1024\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp 1024w, https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers-768x395.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"239\" data-end=\"820\">Dans les cimenteries, les mines et les cha\u00eenes de production de granulats, le concassage est un \u00e9l\u00e9ment crucial du processus. Qu&#039;il s&#039;agisse de calcaire, de granit, de basalte ou de divers minerais, la mati\u00e8re premi\u00e8re doit \u00eatre concass\u00e9e avant le broyage, le criblage ou les \u00e9tapes de traitement ult\u00e9rieures. Dans l&#039;industrie moderne, le concassage est rarement effectu\u00e9 par une seule machine. Il est g\u00e9n\u00e9ralement divis\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes selon le degr\u00e9 de r\u00e9duction de taille, le concassage primaire et le concassage secondaire \u00e9tant les deux plus importantes.<\/p>\n<p data-start=\"822\" data-end=\"1322\">Lors de la planification d&#039;une usine de concassage, de nombreux investisseurs et ing\u00e9nieurs se posent les m\u00eames questions\u00a0: quelle est la r\u00e9elle diff\u00e9rence entre un concassage primaire et un concassage primaire\u00a0? <a href=\"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/broyeur\/\">broyeur<\/a> Et un concasseur secondaire\u00a0? Quel est leur r\u00f4le dans une ligne de production compl\u00e8te\u00a0? Comment le choix de la configuration influe-t-il sur la capacit\u00e9, la consommation d\u2019\u00e9nergie et les co\u00fbts d\u2019exploitation \u00e0 long terme\u00a0? Cet article r\u00e9pond \u00e0 ces questions d\u2019un point de vue pratique et vous aide \u00e0 mieux comprendre comment concevoir un syst\u00e8me de concassage plus efficace et plus fiable.<\/p>\n<h2 data-start=\"1329\" data-end=\"1358\">Qu&#039;est-ce qu&#039;un concasseur primaire\u00a0?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20448\" src=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-Is-a-Primary-Crusher.webp\" alt=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;un concasseur primaire ?\" width=\"750\" height=\"420\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1360\" data-end=\"1787\">Dans toute op\u00e9ration d&#039;extraction mini\u00e8re ou de carri\u00e8re, la mati\u00e8re premi\u00e8re provenant directement du site de dynamitage ou du front de taille est g\u00e9n\u00e9ralement extr\u00eamement volumineuse, de forme irr\u00e9guli\u00e8re et tr\u00e8s dure. Dans de nombreux cas, certains blocs de roche peuvent d\u00e9passer un m\u00e8tre de long. Ce mat\u00e9riau ne peut \u00eatre transport\u00e9, cribl\u00e9 ou trait\u00e9 par les \u00e9quipements en aval sans avoir pr\u00e9alablement \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en taille. C&#039;est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 qu&#039;intervient le concasseur primaire.<\/p>\n<p data-start=\"1789\" data-end=\"2283\">Le r\u00f4le principal d&#039;un concasseur primaire est de r\u00e9aliser la premi\u00e8re \u00e9tape de r\u00e9duction de taille. Au lieu de chercher \u00e0 produire un produit final, il se concentre sur le concassage des gros rochers en fragments suffisamment petits pour \u00eatre transport\u00e9s par des convoyeurs et achemin\u00e9s vers l&#039;\u00e9tape suivante du concassage. En d&#039;autres termes, le concasseur primaire constitue l&#039;\u00ab\u00a0entr\u00e9e\u00a0\u00bb de l&#039;ensemble du syst\u00e8me de concassage, et sa stabilit\u00e9 et sa fiabilit\u00e9 d\u00e9terminent en grande partie le bon fonctionnement continu et efficace de la ligne de production.<\/p>\n<p data-start=\"2285\" data-end=\"2736\">Dans l&#039;industrie cimenti\u00e8re, par exemple, le calcaire est la mati\u00e8re premi\u00e8re la plus courante. Apr\u00e8s dynamitage, les blocs de calcaire peuvent atteindre des dimensions consid\u00e9rables. Un concasseur primaire robuste et durable est donc indispensable pour traiter ces mat\u00e9riaux soumis \u00e0 des contraintes importantes et continues. C&#039;est pourquoi les concasseurs primaires sont g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7us avec des structures tr\u00e8s robustes, de grandes chambres de concassage et des composants capables de r\u00e9sister \u00e0 un fonctionnement prolong\u00e9 et intensif.<\/p>\n<h2 data-start=\"2743\" data-end=\"2778\">Types courants de concasseurs primaires<\/h2>\n<p data-start=\"2780\" data-end=\"3408\">Dans les applications industrielles, les concasseurs \u00e0 m\u00e2choires, les concasseurs giratoires et les concasseurs \u00e0 marteaux lourds sont les machines les plus couramment utilis\u00e9es pour le concassage primaire. Les concasseurs \u00e0 m\u00e2choires sont appr\u00e9ci\u00e9s pour leur structure simple, leur facilit\u00e9 d&#039;entretien et leur grande adaptabilit\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux, notamment dans les cimenteries et les projets miniers de taille moyenne. Les concasseurs giratoires sont plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9s dans les exploitations mini\u00e8res de tr\u00e8s grande envergure, o\u00f9 une capacit\u00e9 extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e et un fonctionnement continu sont requis. Dans certains projets d&#039;extraction de calcaire, les concasseurs \u00e0 marteaux lourds permettent d&#039;atteindre un taux de r\u00e9duction tr\u00e8s important et parfois m\u00eame de simplifier le processus de concassage.<\/p>\n<p data-start=\"3410\" data-end=\"3713\">Bien que leurs structures et leurs principes de fonctionnement soient diff\u00e9rents, toutes ces machines partagent la m\u00eame philosophie de conception : elles doivent pouvoir accepter des quantit\u00e9s de mati\u00e8re premi\u00e8re tr\u00e8s importantes et fonctionner de mani\u00e8re stable et fiable, plut\u00f4t que de se concentrer sur la production d&#039;un produit final tr\u00e8s fin ou parfaitement form\u00e9 \u00e0 ce stade.<\/p>\n<h2 data-start=\"3720\" data-end=\"3774\">Caract\u00e9ristiques de fonctionnement typiques des concasseurs primaires<\/h2>\n<p data-start=\"3776\" data-end=\"4162\">D&#039;un point de vue pratique, un concasseur primaire traite g\u00e9n\u00e9ralement des mat\u00e9riaux d&#039;alimentation dont la granulom\u00e9trie se situe entre 500 et 1\u00a0500 mm, voire plus dans certains projets miniers. Apr\u00e8s concassage, la granulom\u00e9trie de sortie reste relativement grossi\u00e8re, souvent de l&#039;ordre de 100 \u00e0 300 mm. Ce mat\u00e9riau n&#039;est pas le produit final, mais un produit interm\u00e9diaire destin\u00e9 \u00e0 un traitement ult\u00e9rieur lors du concassage secondaire.<\/p>\n<p data-start=\"4164\" data-end=\"4531\">\u00c0 ce stade du processus, les ing\u00e9nieurs accordent une importance bien plus grande \u00e0 la capacit\u00e9, \u00e0 la r\u00e9sistance m\u00e9canique et \u00e0 la r\u00e9sistance aux chocs qu&#039;\u00e0 la consommation d&#039;\u00e9nergie par tonne ou \u00e0 la forme du produit final. La raison est simple\u00a0: si l&#039;\u00e9tape de concassage primaire devient instable ou s&#039;arr\u00eate, l&#039;ensemble de l&#039;installation devra \u00eatre mis \u00e0 l&#039;arr\u00eat, ce qui peut entra\u00eener des pertes de production consid\u00e9rables.<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"4533\" data-end=\"4815\">\n<thead data-start=\"4533\" data-end=\"4567\">\n<tr data-start=\"4533\" data-end=\"4567\">\n<th data-start=\"4533\" data-end=\"4540\" data-col-size=\"sm\">Article<\/th>\n<th data-start=\"4540\" data-end=\"4567\" data-col-size=\"sm\">Caract\u00e9ristiques typiques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"4602\" data-end=\"4815\">\n<tr data-start=\"4602\" data-end=\"4650\">\n<td data-start=\"4602\" data-end=\"4614\" data-col-size=\"sm\">Taille de l&#039;alimentation<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4614\" data-end=\"4650\">Tr\u00e8s grand (g\u00e9n\u00e9ralement 500 \u00e0 1500 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4651\" data-end=\"4708\">\n<td data-start=\"4651\" data-end=\"4668\" data-col-size=\"sm\">Taille du d\u00e9bit<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4668\" data-end=\"4708\">Relativement grossier (environ 100\u2013300 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4709\" data-end=\"4760\">\n<td data-start=\"4709\" data-end=\"4726\" data-col-size=\"sm\">Objectif principal<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4726\" data-end=\"4760\">Manipulation stable de gros rochers<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"4761\" data-end=\"4815\">\n<td data-start=\"4761\" data-end=\"4776\" data-col-size=\"sm\">Conception ax\u00e9e sur<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"4776\" data-end=\"4815\">Force, fiabilit\u00e9 et capacit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size: 1.7em; font-weight: bold;\">Qu&#039;est-ce qu&#039;un concasseur secondaire\u00a0?<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20449\" src=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-Is-a-Secondary-Crusher.webp\" alt=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;un concasseur secondaire ?\" width=\"750\" height=\"420\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Apr\u00e8s son passage dans le concasseur primaire, la granulom\u00e9trie du mat\u00e9riau est d\u00e9j\u00e0 bien r\u00e9duite, mais reste encore loin d&#039;\u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 son utilisation finale. Qu&#039;il s&#039;agisse d&#039;alimenter un broyeur \u00e0 cru dans une cimenterie ou un syst\u00e8me de criblage dans une centrale \u00e0 granulats, une r\u00e9duction granulom\u00e9trique suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire. C&#039;est le r\u00f4le du concasseur secondaire.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"5206\" data-end=\"5553\">Le concassage secondaire vise non seulement \u00e0 r\u00e9duire la taille des particules, mais aussi \u00e0 les rendre plus adapt\u00e9es \u00e0 l&#039;\u00e9tape de traitement suivante. Compar\u00e9 au concassage primaire, le concassage secondaire accorde une importance accrue \u00e0 la qualit\u00e9 du produit concass\u00e9, notamment \u00e0 la granulom\u00e9trie, \u00e0 la forme des particules et \u00e0 la stabilit\u00e9 de la taille finale.<\/p>\n<p data-start=\"5555\" data-end=\"5926\">Dans de nombreux projets de cimenterie et de traitement des granulats, une \u00e9tape de concassage secondaire bien con\u00e7ue peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement la charge de travail du broyeur. Il en r\u00e9sulte une diminution directe de la consommation d&#039;\u00e9nergie et des co\u00fbts d&#039;exploitation de l&#039;ensemble de l&#039;installation. C&#039;est pourquoi le concassage secondaire est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9tape cl\u00e9 pour optimiser le processus global et am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9.<\/p>\n<h2 data-start=\"5933\" data-end=\"5970\">Types courants de concasseurs secondaires<\/h2>\n<p data-start=\"5972\" data-end=\"6525\">Dans les projets concrets, les concasseurs \u00e0 percussion, \u00e0 c\u00f4ne et \u00e0 marteaux sont les plus couramment utilis\u00e9s pour le concassage secondaire. Les concasseurs \u00e0 percussion sont largement employ\u00e9s pour le traitement du calcaire et des mat\u00e9riaux moyennement durs, car ils permettent d&#039;obtenir des particules de bonne granulom\u00e9trie et pr\u00e9sentent un taux de r\u00e9duction relativement \u00e9lev\u00e9. Les concasseurs \u00e0 c\u00f4ne sont plus adapt\u00e9s aux mat\u00e9riaux durs et abrasifs et sont donc tr\u00e8s r\u00e9pandus dans les mines et les cha\u00eenes de production de granulats de roche dure. Les concasseurs \u00e0 marteaux sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans certains projets n\u00e9cessitant \u00e0 la fois le concassage et la mise en forme.<\/p>\n<p data-start=\"6527\" data-end=\"6706\">Contrairement aux concasseurs primaires, ces machines sont con\u00e7ues en mettant davantage l&#039;accent sur le contr\u00f4le de la taille et de la forme du produit final, plut\u00f4t que sur le simple concassage de grosses roches en plus petites.<\/p>\n<h2 data-start=\"6713\" data-end=\"6769\">Caract\u00e9ristiques de fonctionnement typiques des concasseurs secondaires<\/h2>\n<p data-start=\"6771\" data-end=\"7096\">Dans la plupart des cas, la granulom\u00e9trie d&#039;alimentation d&#039;un concasseur secondaire provient directement de la sortie du concasseur primaire, g\u00e9n\u00e9ralement comprise entre 100 et 300 mm. Apr\u00e8s concassage secondaire, la taille des mat\u00e9riaux est encore r\u00e9duite \u00e0 environ 10 \u00e0 50 mm, ou \u00e0 une autre plage adapt\u00e9e aux exigences sp\u00e9cifiques du proc\u00e9d\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"7098\" data-end=\"7383\">\u00c0 ce stade, des facteurs tels que le taux de r\u00e9duction, la forme du produit, la facilit\u00e9 de r\u00e9glage et la stabilit\u00e9 de fonctionnement deviennent primordiaux. Les performances du concasseur secondaire influent souvent directement sur l&#039;efficacit\u00e9 du criblage, le rendement du broyeur et la stabilit\u00e9 de la qualit\u00e9 du produit final.<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"7385\" data-end=\"7667\">\n<thead data-start=\"7385\" data-end=\"7419\">\n<tr data-start=\"7385\" data-end=\"7419\">\n<th data-start=\"7385\" data-end=\"7392\" data-col-size=\"sm\">Article<\/th>\n<th data-start=\"7392\" data-end=\"7419\" data-col-size=\"md\">Caract\u00e9ristiques typiques<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"7454\" data-end=\"7667\">\n<tr data-start=\"7454\" data-end=\"7495\">\n<td data-start=\"7454\" data-end=\"7466\" data-col-size=\"sm\">Taille de l&#039;alimentation<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"7466\" data-end=\"7495\">Moyen (environ 100\u2013300 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7496\" data-end=\"7539\">\n<td data-start=\"7496\" data-end=\"7513\" data-col-size=\"sm\">Taille du d\u00e9bit<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"7513\" data-end=\"7539\">Plus fin (environ 10 \u00e0 50 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7540\" data-end=\"7596\">\n<td data-start=\"7540\" data-end=\"7557\" data-col-size=\"sm\">Objectif principal<\/td>\n<td data-start=\"7557\" data-end=\"7596\" data-col-size=\"md\">contr\u00f4le de la taille et optimisation de la forme<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7597\" data-end=\"7667\">\n<td data-start=\"7597\" data-end=\"7612\" data-col-size=\"sm\">Conception ax\u00e9e sur<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"7612\" data-end=\"7667\">Taux de r\u00e9duction, qualit\u00e9 du produit et adaptabilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 data-start=\"7674\" data-end=\"7731\">Principales diff\u00e9rences entre les concasseurs primaires et secondaires<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20447\" src=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Key-Differences-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\" alt=\"Principales diff\u00e9rences entre les concasseurs primaires et secondaires\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Key-Differences-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp 1024w, https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Key-Differences-Between-Primary-and-Secondary-Crushers-768x384.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"7733\" data-end=\"8261\">Bien que les concasseurs primaires et secondaires appartiennent \u00e0 la m\u00eame cat\u00e9gorie d&#039;\u00e9quipements de concassage, leurs r\u00f4les dans la cha\u00eene de production sont fondamentalement diff\u00e9rents. Le concasseur primaire s&#039;apparente davantage \u00e0 une machine de concassage de grande capacit\u00e9, dont la fonction principale est de garantir le traitement et l&#039;alimentation sans interruption du syst\u00e8me de tout type de roche de grande taille. Le concasseur secondaire, quant \u00e0 lui, fonctionne comme une machine de raffinage, visant \u00e0 am\u00e9liorer la granulom\u00e9trie et la qualit\u00e9 du mat\u00e9riau pr\u00e9alablement concass\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"8263\" data-end=\"8653\">Si l&#039;on compare l&#039;ensemble du syst\u00e8me de concassage \u00e0 une cha\u00eene de traitement, le concasseur primaire r\u00e9sout le probl\u00e8me de la bonne entr\u00e9e du mat\u00e9riau dans le syst\u00e8me, tandis que le concasseur secondaire r\u00e9sout celui de l&#039;aptitude du mat\u00e9riau \u00e0 un traitement en aval efficace. Cette r\u00e9partition claire des r\u00f4les est la base de la conception d&#039;une installation de concassage moderne, efficace et \u00e9conome en \u00e9nergie.<\/p>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"8655\" data-end=\"9026\">\n<thead data-start=\"8655\" data-end=\"8712\">\n<tr data-start=\"8655\" data-end=\"8712\">\n<th data-start=\"8655\" data-end=\"8673\" data-col-size=\"sm\">\u00c9l\u00e9ment de comparaison<\/th>\n<th data-start=\"8673\" data-end=\"8691\" data-col-size=\"sm\">Concasseur primaire<\/th>\n<th data-start=\"8691\" data-end=\"8712\" data-col-size=\"sm\">Concasseur secondaire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"8769\" data-end=\"9026\">\n<tr data-start=\"8769\" data-end=\"8818\">\n<td data-start=\"8769\" data-end=\"8788\" data-col-size=\"sm\">Position dans la ligne<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8788\" data-end=\"8802\">Premi\u00e8re \u00e9tape<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8802\" data-end=\"8818\">Deuxi\u00e8me \u00e9tape<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8819\" data-end=\"8895\">\n<td data-start=\"8819\" data-end=\"8831\" data-col-size=\"sm\">T\u00e2che principale<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8831\" data-end=\"8857\">Manipuler de tr\u00e8s grosses pierres<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8857\" data-end=\"8895\">R\u00e9duire et affiner davantage le mat\u00e9riau<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8896\" data-end=\"8974\">\n<td data-start=\"8896\" data-end=\"8914\" data-col-size=\"sm\">Priorit\u00e9 de conception<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8914\" data-end=\"8938\">Force et capacit\u00e9<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8938\" data-end=\"8974\">Contr\u00f4le des tailles et qualit\u00e9 des produits<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"8975\" data-end=\"9026\">\n<td data-start=\"8975\" data-end=\"8994\" data-col-size=\"sm\">Machines typiques<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"8994\" data-end=\"9010\">M\u00e2choire, gyratoire<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"9010\" data-end=\"9026\">Impact, C\u00f4ne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 data-start=\"9033\" data-end=\"9083\">Application typique dans une ligne de production de ciment<\/h2>\n<p data-start=\"9085\" data-end=\"9537\">Dans un syst\u00e8me de concassage de calcaire standard pour une cimenterie, la mati\u00e8re premi\u00e8re est g\u00e9n\u00e9ralement introduite dans un concasseur \u00e0 m\u00e2choires pour un concassage primaire. Les gros blocs de calcaire sont r\u00e9duits \u00e0 une taille permettant leur transport et leur traitement ult\u00e9rieur. Ce mat\u00e9riau est ensuite envoy\u00e9 vers un concasseur \u00e0 percussion ou un concasseur \u00e0 marteaux pour un concassage secondaire, o\u00f9 sa taille est encore r\u00e9duite et la granulom\u00e9trie am\u00e9lior\u00e9e. Enfin, le mat\u00e9riau est achemin\u00e9 vers le broyeur \u00e0 cru.<\/p>\n<p data-start=\"9539\" data-end=\"9860\">Cette configuration \u00ab broyage grossier puis broyage fin \u00bb permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement la consommation d&#039;\u00e9nergie du processus de broyage ainsi que l&#039;usure interne du broyeur. Dans une perspective d&#039;exploitation \u00e0 long terme, un syst\u00e8me de concassage \u00e0 deux \u00e9tages bien con\u00e7u est souvent beaucoup plus \u00e9conomique et stable qu&#039;une solution \u00e0 un seul \u00e9tage.<\/p>\n<h2 data-start=\"9867\" data-end=\"9909\">Le broyage secondaire est-il toujours n\u00e9cessaire ?<\/h2>\n<p data-start=\"9911\" data-end=\"10287\">En pratique, il n&#039;est pas toujours n\u00e9cessaire de suivre un processus de concassage en deux \u00e9tapes. Dans certains cas, notamment lorsque le mat\u00e9riau est relativement tendre et que la capacit\u00e9 requise n&#039;est pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, un concasseur \u00e0 marteaux lourd peut permettre un concassage en une seule \u00e9tape et produire directement un produit de la granulom\u00e9trie souhait\u00e9e. Cela simplifie le processus et r\u00e9duit l&#039;investissement initial.<\/p>\n<p data-start=\"10289\" data-end=\"10707\">Toutefois, pour la plupart des cimenteries et des projets miniers visant une exploitation stable \u00e0 long terme, une capacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et une faible consommation \u00e9nerg\u00e9tique unitaire, un syst\u00e8me de concassage primaire et secondaire correctement con\u00e7u demeure le choix le plus s\u00fbr et le plus \u00e9conomique. Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les mat\u00e9riaux durs ou tr\u00e8s abrasifs, o\u00f9 une \u00e9tape de concassage secondaire judicieuse peut r\u00e9duire consid\u00e9rablement les co\u00fbts de maintenance globaux.<\/p>\n<h2 data-start=\"10714\" data-end=\"10771\">Comment choisir la configuration de syst\u00e8me de concassage appropri\u00e9e ?<\/h2>\n<p data-start=\"10773\" data-end=\"11256\">Dans les projets concrets, il n&#039;existe pas de solution unique applicable \u00e0 toutes les situations. Les ing\u00e9nieurs doivent prendre en compte de nombreux facteurs, notamment le type et la duret\u00e9 de la mati\u00e8re premi\u00e8re, la granulom\u00e9trie maximale d&#039;alimentation, la capacit\u00e9 requise, la granulom\u00e9trie cible et le budget d&#039;investissement disponible. Bien souvent, l&#039;ajout d&#039;un concasseur secondaire bien choisi peut augmenter le co\u00fbt initial de l&#039;\u00e9quipement, mais permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies substantielles \u00e0 terme gr\u00e2ce \u00e0 une consommation d&#039;\u00e9nergie et des co\u00fbts de maintenance r\u00e9duits.<\/p>\n<p data-start=\"11258\" data-end=\"11431\">Par cons\u00e9quent, une solution v\u00e9ritablement raisonnable doit toujours \u00eatre \u00e9valu\u00e9e du point de vue du co\u00fbt total du cycle de vie, et non uniquement du point de vue de l&#039;investissement initial.<\/p>\n<h2 data-start=\"11438\" data-end=\"11451\">Conclusion<\/h2>\n<p data-start=\"11453\" data-end=\"11917\">En r\u00e9sum\u00e9, le concasseur primaire r\u00e9sout le probl\u00e8me du traitement des roches de tr\u00e8s grande taille et de leur alimentation r\u00e9guli\u00e8re dans le syst\u00e8me, tandis que le concasseur secondaire se concentre sur la pr\u00e9paration de ce mat\u00e9riau pour les \u00e9tapes de traitement ult\u00e9rieures et son utilisation finale. Ces deux concasseurs ne sont pas interchangeables\u00a0; au contraire, ils fonctionnent de concert et se compl\u00e8tent, et leurs performances combin\u00e9es d\u00e9terminent l\u2019efficacit\u00e9 globale, la stabilit\u00e9 et le co\u00fbt d\u2019exploitation \u00e0 long terme d\u2019une cimenterie ou d\u2019une installation de concassage mini\u00e8re.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In cement plants, mining projects, and aggregate production lines, the crushing system is one of the most critical parts of the entire process. Whether the raw material is limestone, granite, basalt, or various types of ore, it must be properly crushed before it can enter the grinding, screening, or further [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Difference Between Primary and Secondary Crushers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/difference-entre-les-concasseurs-primaires-et-secondaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Difference Between Primary and Secondary Crushers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In cement plants, mining projects, and aggregate production lines, the crushing system is one of the most critical parts of the entire process. Whether the raw material is limestone, granite, basalt, or various types of ore, it must be properly crushed before it can enter the grinding, screening, or further [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/difference-entre-les-concasseurs-primaires-et-secondaires\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T10:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T08:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zhang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zhang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"zhang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d\"},\"headline\":\"Difference Between Primary and Secondary Crushers\",\"datePublished\":\"2026-01-26T10:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T08:48:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/\"},\"wordCount\":1753,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/\",\"name\":\"Difference Between Primary and Secondary Crushers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-26T10:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T08:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp\",\"width\":1024,\"height\":526,\"caption\":\"Difference Between Primary and Secondary Crushers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Difference Between Primary and Secondary Crushers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d\",\"name\":\"zhang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zhang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cementindustrial.com\\\/fr\\\/author\\\/dp_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diff\u00e9rence entre les concasseurs primaires et secondaires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/difference-entre-les-concasseurs-primaires-et-secondaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Difference Between Primary and Secondary Crushers","og_description":"In cement plants, mining projects, and aggregate production lines, the crushing system is one of the most critical parts of the entire process. Whether the raw material is limestone, granite, basalt, or various types of ore, it must be properly crushed before it can enter the grinding, screening, or further [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/difference-entre-les-concasseurs-primaires-et-secondaires\/","article_published_time":"2026-01-26T10:00:50+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T08:48:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":526,"url":"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp","type":"image\/webp"}],"author":"zhang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"zhang","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/"},"author":{"name":"zhang","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/#\/schema\/person\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d"},"headline":"Difference Between Primary and Secondary Crushers","datePublished":"2026-01-26T10:00:50+00:00","dateModified":"2026-01-27T08:48:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/"},"wordCount":1753,"image":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/","url":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/","name":"Diff\u00e9rence entre les concasseurs primaires et secondaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp","datePublished":"2026-01-26T10:00:50+00:00","dateModified":"2026-01-27T08:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/#\/schema\/person\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#primaryimage","url":"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp","contentUrl":"https:\/\/cementindustrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Difference-Between-Primary-and-Secondary-Crushers.webp","width":1024,"height":526,"caption":"Difference Between Primary and Secondary Crushers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/difference-between-primary-and-secondary-crushers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cementindustrial.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Difference Between Primary and Secondary Crushers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/#website","url":"https:\/\/cementindustrial.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cementindustrial.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cementindustrial.com\/#\/schema\/person\/f35f0e4ed58eb159c95198821b6c073d","name":"Zhang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaedd1c5074841da122a3c4e82e6f3d376c12938b439e4d91a1acada01d36447?s=96&d=mm&r=g","caption":"zhang"},"url":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/author\/dp_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20442"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20469,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20442\/revisions\/20469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cementindustrial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}